お申込み内容を記入します。タイトル、言語、分野、備考をご入力ください。最後に「次の画面に進む」ボタンをクリックして原文入力・アップロードのページに進んでください。。

※備考に注意事項や要望など詳細事項を記入した方が依頼内容が明確になり応募は多くなります。

こちらがお見積内容となります。入力した項目に文字数、適応サービス名、お見積金額、納期(時間)が表示されます。このお見積内容で宜しければ「この内容で送信」ボタンをクリック、これでお申し込みが完了いたしました。

※お見積段階で表記される納期はおおよその時間となります。正式なお時間はお申し込み完了後から換算したお時間となります。詳細はマイページ依頼状況確認の案件詳細画面をご確認ください。

翻訳メンバー側でお申し込み内容や原文を確認し、対応可能な翻訳メンバーが応募をしてきます。規定の制限時間内に応募のあったメンバーの中から自動的に1名を決定、正式発注が自動で行われます。この時点で翻訳メンバーは翻訳作業を開始致します。

※翻訳メンバーが決定するとお客様に「担当翻訳者決定の通知」が届きますので、必ずこの通知が届いた後に決済にお進みください。

翻訳が完了すると翻訳メンバーが翻訳ファイルをアップロード（納品）し、翻訳完了のお知らせがお客様のメールボックスに届きます。また依頼状況確認ページに「納品されました」と表示されます。
※お知らせメールは登録アドレスとサブアドレス(登録済みの方)にも届きます。